O que é Vintage?

Nobres!

O significado do título do nosso tópico e co-titulo de meu blog é um tanto controverso. Nenhum tem a exatidão do significado, nem o limite de onde é empregado.

Se traduzirmo o termo vintage como substantivo, receberemos no Translator Pro a palavra “vindima”. Pouco conhecido no Brasil, essa palavra Portuguesa significa a época da colheita do vinho, que se dá de maio a agosto. Se utilizarmos esse único significado, associaríamos que um vinho “vintage” é um marcante dentro de uma produção. Nada mais do que isso…

Assim, o que é vintage é considerado de boa safra, mas não recente.

OK… então o que seria recente? Boa pergunta!

Desta forma, alguns fazem uso da sonoridade do termo em inglês, adotando um novo significado em português um tanto torto…vintage parece com vinte (de vinte anos)…meu Deus!

E dessa forma ficou. Hoje, para considerar algo vintage devemos fazer a seguinte análise:

1 – Tem vinte anos de idade? (ai,ai,ai…)

2 – Foi relevante na sua época (venda, carisma, valor…)?

3 – Ainda serve para alguma coisa (celular motorola “tijolão” não funciona em digital)?

Pior do que isso: carros “vintage” são os da década de 20 e 30. Agora ficou pior!

Portanto, pessoal, vocês mesmos vão me ajudar a determinar se é vintage ou não. OK

Forte abraço.

Anúncios

4 opiniões sobre “O que é Vintage?

  1. Querido amigo Grecchi, saúdo a iniciativa. Um blog seu está condenado a reunir muitos interessados em boa coversa, informação de qualidade e opinião com substância.
    Como o caso deste segundo post, um verdadeiro statement do que virá por aí.
    A internet é, no geral, carente de qualidade como sabe o amigo. Fico feliz em ver que tu é mais um que se dispõe a gastar tempo dando substância a ela e a todos que chegarem aqui. Assim vale a pena pagar a banda larga.
    Abraço e sorte, Nik.

  2. Obrigado pelo seu apoio. Confesso que tenho material para manter o blog interessante, tempo não falta, mas o que é preciso mesmo é a motivação.
    Isso é complexo nos dias de hoje, mesmo não fazendo uso de anfetaminas!!!

    Valeu, meu ca-ma-ga-da!

  3. Boa! É difícil definir o que é vintage senão poe comparação. De minha parte, dificilmente chamaria algo recente de vintage, simplesmente porque pouco do que se faz hoje é pensado para ser bom, quase sempre apenas para se manter razoável até o fim da garantia. Um Dodge Viper em pouco tempo seria vintage, já um Agile será em breve conhecido como Chevy Edsel, principalmente porque já começou a dar problemas.

    Boa sorte e boas motivações, que o blog já começou bom. Que seja vintage.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s